Borotvált nők - feminista punk dalszövegek

Olvasási idő
4perc
Eddig olvastam

Borotvált nők - feminista punk dalszövegek

július 06, 2011 - 09:52
Magyarországon kevésbé illetőleg egyáltalán nem köztudott, hogy a punk mozgalom társadalomkritikája a nők helyzetére is kiterjed(t).

Magyarországon kevésbé illetőleg egyáltalán nem köztudott, hogy a punk mozgalom társadalomkritikája a nők helyzetére is kiterjed(t). - a szerk.

Megj.: a második világháború után a kollaboráns (nácikkal együttműködő) nők fejét megszégyenítésképpen leborotválták, sokszor még horogkeresztet is festettek rájuk, de ezt a szöveget sokféleképpen is lehet értelmezni, elsősorban a Crass radikalizmusa miatt. Rengeteg szövegük szól a férfiak által elnyomott nőkről, a nőkről, akik mindent megtesznek azért, hogy tetsszenek azoknak a pasiknak, akik sokszor semmibe veszik őket (mint a Reality Whitewash szövegnél). Továbbá egyes vélemények szerint ez a szöveg mindenféle női szépészeti borotválkozás ellen szól és támadja a kozmetikai ipar egészét. 

Crass - Shaved Women

Borotvált nők

 

Borotvált nők, kollaboránsok

Sikító bébik, sikító bébik, sikító bébik, sikító bébik,

Sikító bébik, sikító bébik, sikító bébik, sikító bébik,

Sikító bébik, sikító bébik, sikító bébik, sikító bébik,

Sikító bébik, sikító bébik, sikító bébik, sikító bébik,

Sikító bébik

Borotvált nők, kollaboránsok

A borotvált nők árulók?

Halott testek mindenhol

Sikító bébik

Sikító bébik

Sikító bébik

A borotvált nők felbujtók

A borotvált nők árulók?

Sikító bébik

Sikító bébik

Borotvált nők anyagoznak

Borotvált nők diszkóznak

Sikító bébik

Sikító bébik

Borotvált nők, kollaboránsok

A borotvált nők árulók?

Borotvált nők mindenhol

Sikító bébik

Sikító bébik

Sikító bébik

A borotvált nők felbujtók

A borotvált nők árulók?

Sikító bébik

Sikító bébik

Borotvált nők anyagoznak

Borotvált nők diszkóznak

Sikító bébik

Sikító bébik

Sikító bébik

Sikító bébik

Sikító bébik

Sikító bébik

 

Dekadenciánk miatt emberek halnak

Dekadenciánk miatt emberek halnak

Dekadenciánk miatt emberek halnak

Dekadenciánk miatt emberek halnak stb.

Crass - Reality Whitewash

Ködösített Valóság

A szürke férfi a volán mögött

Körülnéz hátha van valami ellopható szoknya

Nem akarja igazán, csak belekezd a játékba

És az elbaszott világukban rengeteg ember teszi ugyanezt

A nő letörli a tükröt a fürdőszobában, hogy kihúzhassa a szemeit

Téveszmék mestere, az álruhák művésze

Nem elégedett azzal amit lát, de a legtöbbet próbálja kihozni magából

De nem magának akar tetszeni, hanem az urának

És közben ő kinn vadászik, a vadászat mestere

A fő utcán lefelé cirkálva, végtelenül keresve a pinát

És a plakátok a játéktéren ösztönzik az üldözést

Fénylő reklámok, ahol a férfiak férfiak, és a nők egyszerűen csak csinik.

És a férfiak a motoraikon ülnek és acélból vannak az idegeik

És Charlie angyalairól álmodnak miközben erősen fogják a kormányt

És arról álmodoznak, hogy dugnak a kocsi hátsóülésén

Arról álmodoznak, hogy igazából mozi sztárokkal basznak

Álmok a hiány kitöltésére, minden űr kitöltésére

A valóság ködösítésére, elrejteni az igazság hiányát

A nő most lemossa a tűzhelyet, a felszínen minden rendben van

Ura ebédje a sütőben van, mert éppen túlórázik

Bekapcsolja a TV-t, biztonságban érzi magát

Igazolja az életmódját, mi másra lenne még szüksége

Látszik a családi összetartás, a feleség és a férj is a képernyőt bámulja

A tökéletes társadalmi egység, mint amilyen mindig is volt

Megtette a legjobbat amit csak tud

Szereti, megbecsüli és engedelmeskedik a férjének

És ha valaha is kétségbe vonná választása helyességét

Akkor elég bekapcsolnia a tévét és lenyugszik a hangjától

A reklámok és a sorozatok bizonyítják, hogy ez kell neki

Az unalmas élet, mely elfeledteti a terheket

Ott ül a végéig és egyedül fekszik le

Meggyőződve arról, hogy az ura miután befejezte a munkát egyből haza megy

Aki időközben lehajt egy újabb piát, a hölgy kólát iszik

És ha kérdezik a feleségéről, akkor viccként kezeli

"Hallottál már arról a tudodmiről?"

Megvan a bátorsága és elveszi ami neki kell

Meglett a nője és többet is elcsal majd

A nő inkább a patkányt választotta, hogy távol tartsa a farkast

Talán magányában majd szeretne egy gyermeket

Akit megtaníthat a felnőttek játékaira, bezárva és lekötözve

Egy újabb élet a ködbe, nekünk egy gyermek csupán

Követve a szülei útját, az út kikopva

Álmok és megtévesztés, igazság és hazugság

A kibaszott rendszer, amit valóságnak hívnak

A rendszernek szolgák kellenek, minden gyermek egy újabb szolga

Óvatosan beszélnek a szabadságról, amint csendesen bezárják az ajtót

Mert a rendszernek szolgák kellenek, ha meg akar maradni

Kell a takarmány a dologházába és a fegyvereinek célpontok.

Doom: Means to an End/Értelmet adva az egésznek

 

 

Gyűlölködő pillantások, erőszakos táncok

Gonosz szóbeszédek, pletyka áradatok

Mindenféle lelki sérelmek

Értelmetlen rágalmazások

Nem segíthetnek elérni

álmainkat és céljainkat.

Egységben, összekötve

Legyünk inkább mind barátok

 

Legyünk inkább mind barátok

Értelmet adva az egésznek

 

Egyszeri adomány

Make Adomany a Nokert Egyesuletnek (Nokert.hu)



Hétvégi zene: Gyerekbántalmazás, családon belüli erőszak

október 07, 2011 - 22:52
Gyerekbántalmazás, családon belüli erőszak

Figyelmes olvasóink láthatták, hogy új cikksorozatot indított Pál Móni szerzőnk a gyerekkori traumákról (. és ). Hétvégi zeneposztunkhoz is olyan zenéket válogattam, melyek valamilyen módon a gyerekkori traumákhoz, gyermekbántalmazáshoz ill. - bővítettem a kört - a családon belüli erőszakhoz kapcsolódik.