"az egész világon de különösen Magyarországon oly nagyon rettegett feminizmus" - Dedinszky Erika költő
Középiskolai tanulmányait Magyarországon kezdte, Hollandiában fejezte be. A nijmegeni egyetmen francia nyelvet és irodalmat, filozófiát hallgatott. A kétnyelvű művész rendkívül sokat tett a magyar és holland irodalom, kultúra egymással való megismertetéséért. 1981-ben Martinus Nijhoff-díjat kapott.
Néhány műve:
- Gyógyfüvek, beszélő állatok,
- De ijstijd begint met de kou,
- Folyton valami más,
- De toren van het zwijgen,
- Álcázott fény,
- Tíz holland költő.
Dedinszky Erika:
az egész világon
de különösen Magyarországon
oly nagyon rettegett
feminizmus csak ennyi:
ha csak szárnyrebbenéssel puhább tekinteted a kőnél
ha csak egy éjszakára vagyunk ketten a nyerő fél
ha csak én érzem is úgy: lassú tested megértett
mert nem vesz csak kér, és csöndesen ad, ha kérek
és a kezed se tör, zúz, fojt, arat, rabol
hanem bejár figyelve, kérdez, válaszol:
nekem elég. Még így is alig merem
hinni hogy vagy. S mert ilyen:
vagyok én is. Ember. Létezem.