A Nőkért Podcast első epizódjában a műsorvezetők, Antoni Rita újságíró és Vecsernyés Anna pszichológus Lóránd Zsófia történésszel beszélgetnek a szexuális és reprodukciós jogokról a közép-kelet-európai feminista mozgalmak történetében. A beszélgetés apropóját a Lóránd Zsófia által társszerkesztett Texts and Contexts from the History of Feminism and Women’s Rights: East Central Europe, Second Half of the Twentieth Century (CEU Press) adta. A kötet a huszadik század második felének közép-kelet-európai nőmozgalmaival foglalkozik.
Lásd: https://ceupress.com/book/texts-and-c… Helyet kap benne angol fordításban annak a petíciónak a szövege is, amit 1973-ban magyar egyetemisták csoportja fogalmazott a tervezett abortuszszigorítás ellen.
Magyarul lásd: https://nokert.hu/h-20240226-0048/336…
A beszélgetésből kiderül többek közt:
- Mi tette indokolttá, hogy kötet készüljön az 1946 és ‘89 közti kelet-közép-európai nőmozgalmakról?
- Hogyan hatott a szocializmus eszméje, majd a gyakorlatban megvalósult formája a közép-kelet-európai női jogokra a huszadik század második felében?
- Miben más a kelet-közép-európai országok női jogfejlődése Nyugat-Európához képest a huszadik században?
- Hogyan váltak nyilvánvalóvá a nemi és regionális egyenlőtlenségek a fordítási munkafolyamat során?
- Hogyan árnyalható a kötet szövegei segítségével a feminizmus és a marxizmus közti feszültség
- Miért tűnt el a szexuális felvilágosítás ügye a nőmozgalmi diskurzusból?
- Hogyan reflektáltak a kötetbe válogatott szerzők a fogamzásgátlás és az abortusz körüli vitákra?
- Milyen forrásokat sikerült találni a nőmozgalomban sokáig peremre szorult leszbikus, illetve roma nőkről?
- Miért nem alakult ki a rendszerváltások után sem tömeges, illetve tartós nőmozgalom a közép-kelet-európai országokban?